whoami7 - Manager
:
/
usr
/
share
/
locale-langpack
/
fr
/
LC_MESSAGES
/
Upload File:
files >> //usr/share/locale-langpack/fr/LC_MESSAGES/gcr.mo
�� | g � x y � % � � � � % � ( 5 : J � � # � 7 � � # / E ^ r � � � " � � � � � ' 3 < E \ * w � " � 7 � ( 4 B w � � � � � � � � � � * % P a p x � � � � � � � � 3 > Q [ g t � � � � : � : . & i � � � � � � " � , D H S ^ g n | � � � � . � � / ; ? M T c r � � � � � � � � � # D Q ^ q � � � � � � � � � � � ! ! ! ! 4! >! V! s! �! �! �! �! �! �! " " " 8" C" S" a" e" l" z" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # +# 1# <# J# X# n# �# �# �# �# �# �# & �# %$ *$ ?$ E$ L$ U$ o$ �$ �$ �$ �$ �$ . �$ ! % 2% J% S h% _ �% & 5 /& * e& �& �& �& �& �& " ' >' Y' s' �' �' �' �' �' ( ( -( 3( :( ?( C( V( f( n( x( , ( �( . �( ! �( , ) 5) <) K) S) Y) e) m) w) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * 1* � A* 0, 2 ?, ( r, �, �, �, $ �, �, �, - L - i- }- . �- E �- �- . &. 1. L. e. |. �. �. �. & �. / / / / 7/ I/ U/ a/ n/ " x/ " �/ ? �/ % �/ & $0 M K0 2 �0 A �0 1 1 (1 ;1 B1 K1 [1 _1 g1 k1 �1 �1 �1 �1 2 �1 �1 2 $2 ,2 >2 G2 ]2 t2 ' }2 , �2 �2 �2 �2 �2 3 3 (3 E3 O3 Z3 e3 ( x3 �3 �3 �3 ; �3 ; 14 & m4 �4 �4 ! �4 �4 �4 �4 6 5 5 O5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 !6 - 56 c6 u6 6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 $7 67 J7 Y7 m7 �7 �7 �7 ( �7 < �7 9 8 V8 c8 p8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 :9 G9 P9 " ]9 �9 ' �9 ' �9 �9 �9 % : 7: H: g: t: �: �: �: �: �: �: ; ; ; ; ! 1; S; ]; b; p; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < % 2< X< _< i< �< ! �< ! �< ) �< = = "= (= ,= 7= Q= q= ! ~= % �= �= �= 2 �= 5 > + U> ( �> T �> b �> b? J �? ; �? @ )@ # J@ n@ ( �@ �@ �@ �@ A A ) 0A ZA ' tA ' �A �A �A �A �A �A �A �A B #B +B 5B 9 DB ~B + �B % �B B �B (C 5C JC YC `C nC vC �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C D D D !D )D 6D � x � � m e � j d � h g O � ) � 2 p s $ � � � � � c � � � � t � � � Z L 3 = � � � � H M � y � � � � � 1 ; � � � | b 7 o � � P � q � 8 � 6 � [ � � & � � C { # 5 � � v � _ \ � � � n � X T z ^ � Q � U � � r S � � � f � . � � � u k � � � � � I � : � � � w � % � � � � � G � � V ? � @ B � J � � E ( 0 � Y > � � � / � , N � " * � i � � K � ` � � � � � � � ' � � ] 9 D R � � � + � � � } 4 � � � � � � � � � A � � � ! F � < � a � � � � � � � ~ W - l � %u bit %u bits - View certificate and key files A file already exists with this name. Access Prompt Algorithm Allowed Purposes Another prompt is already in progress Attribute Authenticate Automatically chosen Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in Basic Constraints Cancel Cannot display a file of this type. Cannot import because there are no compatible importers Capabilities Casual certification of key Certificate Certificate Authority Certificate Fingerprints Certificate Request Certificate Viewer Certificate files Certificate request Certificate signature Certification revocation signature Certify Challenge Class Client Authentication Code Signing Comment Common Name Confirm: Continue Could not display file Could not display “%s” Could not parse invalid or corrupted data. Couldn’t build public key Couldn’t export the certificate. Couldn’t find a place to store the pinned certificate Couldn’t initialize PKCS#11 module: %s Couldn’t initialize registered PKCS#11 modules: %s Country Country of Citizenship Country of Residence Created Critical DN Qualifier DNS DNS SRV DSA Data encipherment Date of Birth Digital signature Directory Name Distrusted Do you want to replace it with a new file? Domain Component EDI Party Name Elgamal Elliptic Curve Email Email Address Email Protection Encrypt Enter your OpenSSH passphrase Error loading PKCS#11 module: %s Expired Expires Expiry Export Certificate… Export certificate Exportable Extended Key Usage Extension Fingerprint Fingerprints Fully trusted GCR Certificate and Key Viewer GOST R 34.10-2001 GOST R 34.10-2012 256-bit curve GOST R 34.10-2012 512-bit curve GOST R 34.11-2012/256 with GOST R 34.10-2012 256-bit curve GOST R 34.11-2012/512 with GOST R 34.10-2012 512-bit curve GOST R 34.11-94 with GOST R 34.10-2001 Gender Generation Qualifier Generic certification of key Given Name GnuPG Keyring GnuPG Keyring: %s Gnupg process exited with code: %d Gnupg process was terminated with signal: %d INN IP Address Identifier Identity Import Import failed Import is in progress… Import settings Import to: %s Imported Imported to: %s In order to import, please enter the password. Initializing… Initials Invalid Issued Certificate Issuer Name Key Key Algorithm Key ID Key Identifier Key Parameters Key SHA1 Fingerprint Key Size Key Usage Key agreement Key encipherment Key revocation signature Label: Local only Locality Lock this keyring after Lock this keyring if idle for Lock this keyring when I log out MD2 with RSA MD5 with RSA Marginally trusted Max Path Length Name No No data to import Not Valid After Not Valid Before OGRN OGRNIP Organization Organizational Unit Other Name Owner trust PEM files PGP Key Password Password cannot be blank Password: Passwords do not match. Persona certification of key Place of Birth Positive certification of key Primary key binding signature Private DSA Key Private Elliptic Curve Key Private Key Private RSA Key Pseudonym Public DSA Key Public Elliptic Curve Key Public Key Public Key Info Public Subkey RSA Reason Registered ID Revocation Key Revocation list signature Revoked SHA1 SHA1 with DSA SHA1 with ECDSA SHA1 with RSA SHA224 with ECDSA SHA256 SHA256 with ECDSA SHA384 with ECDSA SHA512 with ECDSA SNILS Secret Key Secret Subkey Serial Number Server Authentication Show the application's version Sign Signature Signature Algorithm Signature Parameters Signature directly on key Signature of a binary document Signature of a canonical text document Size Standalone signature State Street Strength Subject Alternative Names Subject Key Identifier Subject Name Subkey binding signature Subkey revocation signature Surname Telephone Number The URI does not have the “pkcs11” scheme. The URI has a bad version number. The URI has bad syntax. The URI has invalid encoding. The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct password. The contents of “%s” are locked. In order to view the contents, enter the correct password. The data is locked The information in this key has not yet been verified The key cannot be used to sign the request The operation was cancelled The operation was cancelled. The password was incorrect The stream was closed The user cancelled the operation Third-party confirmation signature This key has been disabled This key has been revoked This key has expired This key is distrusted This key is fully trusted This key is invalid This key is marginally trusted This key is ultimately trusted Time Stamping Timestamp signature Title Token: Type URI Ultimately trusted Undefined trust Unknown Unlimited Unlock Unlock access to passwords and other secrets Unlock: %s Unrecognized or unavailable attributes for key Unrecognized or unsupported data. Unsupported key type for certificate request Usages User Attribute User ID Value Verified by Version View file X400 Address XMPP Addr Yes [file...] _Cancel _Close _Details _OK _Replace _Save capabilityDisabled columnExpires columnIssued By columnKey ID columnName minutes ownertrustDisabled security-medium Project-Id-Version: gcr master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/issues PO-Revision-Date: 2020-03-19 21:58+0000 Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net> Language-Team: français <gnomefr@traduc.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Launchpad-Export-Date: 2022-08-18 13:48+0000 X-Generator: Launchpad (build 87919ae1fbf1142b0e02b80650e6ccf3e775beb3) Language: fr %u bit %u bits - Afficher des fichiers de certificats et de clés Un fichier portant ce nom existe déjà. Invite d’accès Algorithme Usages autorisés Une autre invite est déjà en cours Attribut Authentifier Choisi automatiquement Déverrouiller automatiquement ce trousseau de clés quand je suis connecté Contraintes de base Annuler Impossible d’afficher un fichier de ce type. Impossible d’importer car il n’y a pas d’importateur compatible Capacités Certification temporaire de clé Certificat Autorité de certification Empreintes de certificat Requête de certificat Afficheur de certificats Fichiers de certificat Demande de certificat Signature de certificat Signature de révocation de certificat Certifier Challenge Classe Authentification de client Signature de code Commentaire Nom courant Confirmer : Continuer Impossible d’afficher le fichier Impossible d’afficher « %s » Impossible d’analyser les données non valides ou corrompues. Impossible de créer la clé publique Impossible d’exporter le certificat. Impossible de trouver un emplacement pour enregistrer le certificat accepté. Impossible d’initialiser le module PKCS#11 : %s Impossible d’initialiser les modules PKCS#11 enregistrés : %s Pays Pays de citoyenneté Pays de résidence Créé Critique Qualificatif DN DNS DNS SRV DSA Chiffrement de données Date de naissance Signature numérique Nom d’annuaire Suspicieux Voulez-vous le remplacer par un nouveau fichier ? Composant du domaine Nom de partenaire EDI Elgamal Courbe elliptique Courriel Adresse électronique Protection de courriel Chiffrer Saisissez votre phrase de passe OpenSSH Erreur de chargement du module PKCS#11 : %s Expiré Expire Expiration Exporter le certificat… Exporter le certificat Exportable Utilisation de clé étendue Extension Empreintes Empreintes Entière confiance Afficheur de certificats et de clés GCR GOST R 34.10-2001 Courbe GOST R 34.10-2012 256-bit Courbe GOST R 34.10-2012 512-bit GOST R 34.11-2012/256 avec courbe GOST R 34.10-2012 256-bit GOST R 34.11-2012/512 avec courbe GOST R 34.10-2012 512-bit GOST R 34.11-94 avec GOST R 34.10-2001 Sexe Qualificatif de génération Certification générique de clé Prénom Trousseau de clés GnuPG Trousseau de clés GnuPG : %s Le processus gnupg s’est terminé avec le code : %d Le processus gnupg a été fermé par le signal : %d INN Adresse IP Identificateur Identité Importer Échec de l’importation Importation en cours… Paramètres d’importation Importer vers : %s Importé Importé vers : %s Afin d’importer, saisissez le mot de passe. Initialisation… Initiales Non valide Certificat émis Nom d’émetteur Clé Algorithme de la clé Identifiant de la clé Identificateur de clé Paramètres de la clé Empreinte SHA1 de clé Taille de la clé Utilisation de clé Accord de clé Chiffrement de clé Signature de révocation de clé Étiquette : Seulement local Localité Verrouiller ce trousseau de clés après Verrouiller ce trousseau de clés s’il est inactif pendant Verrouiller ce trousseau de clés quand je me déconnecte MD2 avec RSA MD5 avec RSA Faible confiance Longueur de chemin maximale Nom Non Aucune donnée à importer Non valide après Non valide avant OGRN OGRNIP Organisation Unité d’organisation Autre nom Fiabilité du propriétaire Fichiers PEM Clé PGP Mot de passe Le mot de passe ne peut être vide Mot de passe : Les mots de passe ne correspondent pas. Certification de clé d’un pseudonyme Lieu de naissance Certification positive de clé Signature de lien à la clé primaire Clé DSA privée Clé courbe elliptique privée Clé privée Clé RSA privée Pseudonyme Clé DSA publique Clé courbe elliptique publique Clé publique Information sur la clé publique Sous-clé publique RSA Motif ID enregistré Clé de révocation Signature de liste de révocation Révoqué SHA1 SHA1 avec DSA SHA1 avec ECDSA SHA1 avec RSA SHA224 avec ECDSA SHA256 SHA256 avec ECDSA SHA384 avec ECDSA SHA512 avec ECDSA SNILS Clé secrète Sous-clé secrète Numéro de série Authentification de serveur Affiche la version de l’application Signer Signature Algorithme de signature Paramètres de signature Signature directement sur la clé Signature d’un document binaire Signature d’un document texte canonique Taille Signature autonome État Rue Robustesse Noms alternatifs du sujet Identificateur de clé du sujet Nom du sujet Signature de lien à la sous-clé Signature de révocation de sous-clé Nom de famille Numéro de téléphone L’URI ne respecte pas le modèle « pkcs11 ». Le numéro de version de l’URI n’est pas correct. La syntaxe de l’URI n’est pas correcte. Le codage de l’URI n’est pas valide. Le contenu est verrouillé. Pour voir ce contenu, saisissez le mot de passe correct. Le contenu de « %s » est verrouillé. Pour voir ce contenu, saisissez le mot de passe correct. Les données sont verrouillées L’information contenue dans cette clé n’a pas encore été vérifiée La clé ne peut pas être utilisée pour signer la requête L’opération a été annulée L’opération a été annulée. Le mot de passe n’est pas correct Le flux a été fermé L’utilisateur a annulé l’opération Signature de confirmation tierce La clé a été désactivée La clé a été révoquée La clé a expiré La clé est dénigrée La confiance dans cette clé est entière Cette clé est non valide La confiance dans cette clé est faible La confiance dans cette clé est ultime Horodatage Signature avec date Titre Jeton : Type URI Confiance ultime Confiance non définie Inconnu Illimité Déverrouiller Débloquer l’accès aux mots de passe et autres secrets Déverrouiller : %s Attributs de clé non reconnu ou non valide Données non valides ou non gérées. Type de clé non pris en charge pour une requête de certification Utilisations Attribut utilisateur ID utilisateur Valeur Vérifié par Version Afficher le fichier Adresse X400 Adresse XMPP Oui [fichier…] _Annuler _Fermer _Détails _Valider _Remplacer _Enregistrer Désactivée Expire Émis par ID de la clé Nom minutes Désactivée security-medium
Copyright ©2021 || Defacer Indonesia